We could all say that those dying of hunger are not our responsibility. What it really is is that what does not affect us will have effect on us either dierectly or indirectly. Everyone has a duty to come up with a radical idea on how to curb hunger. The question is what tools are we going o use to curb hunger? Is it the adjustment of the soaring food prices, refocussing our interest on agriculture that has been ignored in the implementation of SAPs(Structural Adjustment Programmes) especially in the developing countries, or reducing the wars that are emerging from every corner of the world and causing political, social and economic instability? Whatever tool we use, lets make sure that it is for the general good of the people and not for a certain group.
NOUS TOUS SOMMES IMPLIQUÉS.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Nous pourrions tout dire que ces la mort de la faim ne sont pas notre responsabilité. Ce qui il vraiment IS-IS que ce qui ne nous affecte pas aura l'effet sur nous dierectly ou indirectement. Chacun a un devoir à proposer une idée radicale sur la façon dont limiter la faim. La question est ce qui usine est nous utilisation allante d'o de limiter la faim ? Est-ce l'ajustement des prix de denrées alimentaires montants, refocussing notre intérêt sur l'agriculture qui a été ignorée dans l'exécution des sèves (programmes d'adaptation structuraux) particulièrement dans les pays en voie de développement, ou réduisant les guerres qui émergent de chaque coin de l'instabilité politique, sociale et économique du monde et de causer ? Quelqu'outil nous utilisions, laisse s'assurer qu'il est pour le bien général du peuple et pas pour un certain groupe.
TODOS ESTAMOS IMPLICADOS.
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Podríamos toda la opinión que eso el morir del hambre no es nuestra responsabilidad. Qué él realmente IS-IS que qué no nos afecta tendrá efecto en nosotros dierectly o indirectamente. Cada uno tiene un deber a subir con una idea radical en cómo contener hambre. ¿La pregunta es qué filetea es nosotros uso de o que va de contener hambre? ¿Es el ajuste de los precios de alimento altísimos, refocussing nuestro interés en la agricultura que se ha no hecho caso en la puesta en práctica de las savias (programas de ajuste estructurales) especialmente en los países en vías de desarrollo, o reduciendo las guerras que están emergiendo de cada esquina de la inestabilidad política, social y económica del mundo y el causar? Cualquier herramienta utilizamos, deja para cerciorarse de que está para el bueno general de la gente y no para cierto grupo.
TUTTI SIAMO IMPLICATI.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Potremmo tutta l'opinione che quel morire della fame non è la nostra responsabilità. Che cosa esso realmente IS-IS che che cosa non li interessa avrà dierectly o indirettamente effetto su noi. Tutto ha un dovere da fornire un'idea radicale su come porre freno la fame. La domanda è che cosa lavora è noi uso andante della o porre freno la fame? È la registrazione dei prezzi di alimento salenti, refocussing il nostro interesse sull'agricoltura di che è stato ignorato nell'esecuzione fiacca (programmi di registrazione strutturali) particolarmente nei p#si in via di sviluppo, o nella riduzione delle guerre che stanno emergendo da ogni angolo dell'instabilità politica, sociale ed economica causare e del mondo? Che cosa attrezzo utilizziamo, lascia per assicurarsi che è per il buon generale della gente e non per un gruppo sicuro.
ALLE WIR SIND BETEILIGT.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Wir könnten alles Sagen, daß jenes das Sterben am Hunger nicht unsere Verantwortlichkeit sind. Was es wirklich IS-IS, daß, was uns nicht beeinflußt, wirkt auf uns entweder dierectly oder indirekt. Jeder hat eine Aufgabe, zum mit einer radikalen Idee auf, wie man oben zu kommen Hunger bändigt. Die Frage ist, was sind wir gehender O Gebrauch, Hunger zu bändigen bearbeitet? Ist refocussing es die Justage der hochfliegenden Lebensmittelpreise, unser Interesse auf Landwirtschaft, die in der Implementierung der Säfte (strukturelle Abstimmungsprogramme) besonders in den Entwicklungsländern ignoriert worden ist, oder verringert die Kriege, die von jeder Ecke der Welt- und Verursachenspolitischen, Sozial- und mangelnden Stabilität in der Wirtschaft auftauchen? Was Werkzeug wir benutzen, läßt überprüfen, ob es für das allgemeine gute der Leute und nicht für eine bestimmte Gruppe ist.
NÓS TODOS SOMOS INVOLVIDOS.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Nós poderíamos toda a palavra que aquele morrer da fome não é nossa responsabilidade. Que ele realmente IS-IS que o que não nos afeta terá o efeito em nós dierectly ou indiretamente. Todos tem um dever a vir acima com uma idéia radical em como curb a fome. A pergunta é o que dirige é nós uso indo de o curb a fome? É o ajuste dos preços de alimento soaring, refocussing nosso interesse na agricultura que foi ignorada na execução dos SAPs (programas de ajuste estruturais) especialmente nos países se tornando, ou reduzindo as guerras que estão emergindo de cada canto da instabilidade política, social e econômica do mundo e causar? O que ferramenta nós usamos, deixa para certificar-se de que é para o bom geral dos povos e não para um determinado grupo.
ALLA VI ÄR INVOLVERADE.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Vi kunde all något att säga att det att dö av hunger inte är vårt ansvar. Vad det är egentligen, är att vad inte påverkar oss ska har att verkställa på oss endera dierectly eller indirekt. Alla har en arbetsuppgift att komma upp med en radikal idé på hur man curb hunger. Ifrågasätta är vad bearbetar är oss gående nolla-bruk att curb hunger? Är det justeringen av den soaring maten prissätter, intresserar vår refocussing på jordbruk som har ignorerats i genomförandet av underminerar (programmerar strukturell justering) speciellt i ett u-land, eller förminskande kriger, som dyker upp från varje tränga någon av världen och politisk, social och ekonomisk ostadighet för orsaka? Allt vad bearbetar, använder låter vi, att se till att det är för den allmänna godan av folket och inte för en bestämd grupp.
МЫ ВСЕ INVOLVED.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Мы смогли все мнение что т умирать голода не будет наша ответственность. Оно реально что не влияет на нас имеет влияние на нас или dierectly или косвенно. Каждое имеет обязанность, котор нужно come up с радикальной идеей на как curb голод. Вопрос оборудует будет нами идя польза o curb голод? Будет регулировкой витая цен еды, refocussing наш интерес на земледелии которое было проигнорировано в вставке подрывов (структурно программ регулировки) специально в развивающаяся страна, или уменьшая войны которые вытекают от каждого угла мира и причинять политического, социального и экономической неустойчивости? Любой инструмент мы используем, препятствует для того чтобы make sure что оно для вообще хорошего людей и не для одной группы.
WIJ ALLEN ZIJN GEÏMPLICEERDD.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Wij konden allen zeggen dat die die aan honger sterven niet onze verantwoordelijkheid zijn. Wat het werkelijk is is dat wat ons niet beïnvloedt dierectly effect op ons of of onrechtstreeks zal hebben. Iedereen heeft een plicht om met een radicaal idee op op de proppen te komen hoe te om honger in bedwang te houden. De vraag is welke hulpmiddelen wij gaand ogebruik zijn om honger in bedwang te houden? Is het de aanpassing die van de stijgende voedselprijzen, refocussing onze rente op landbouw die in de implementatie van Sappen (de Programma's van de Structurele Aanpassing) vooral in de ontwikkelingslanden is genegeerd, of vermindert de oorlogen die uit elke hoek van de wereld te voorschijn komen en politieke, sociale en economische instabiliteit veroorzaken? Het hulpmiddel wij gebruiken, laten ervoor zorgen dat het voor het algemene goed van de mensen en niet voor een bepaalde groep is.
نحن كلّ متورّطة.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
نحن استطعنا كلّ رأي أنّ أنّ ليس يصبغ من حالة جوع مسؤوليتنا. سيتلقّى ماذا هو حقّا [إيس.يس] أنّ ماذا لا يأثرنا تأثير على نا إمّا [ديركتلي] أو بشكل غير مباشر. كلّ شخص يتلقّى واجب رسم أن يتيح مع فكرة متطرّفة على كيف أن يقيّد حالة جوع. السؤال ماذا يصنع يكون نحن يذهب [و] إستعمال أن يقيّد حالة جوع? يكون هو التعديل من ال [فوود بريس] متصاعدة, [رفوكسّينغ] فائدتنا على زراعة أنّ يتلقّى يكون تجاهلت في التزويد ال [سبس] ([أدجوستمنت بروغرمّ] إنشائيّة) خصوصا في ال [دفلوب كونتري], أو يقلّد الحروب أنّ يكون [إمرجنغ] من كلّ ركن من العالم ويسبّب سياسيّة, اجتماعيّة و [إكنوميك ينستبيليتي]? أيّما أداة يستعمل نحن, يترك تأكّدت أنّ هو للعامّة جيّدة من الالناس ولا لمجموعة مؤكّدة.
We all are unconcerned about or act with belligerent arrogance towards matters affecting our environment! For those who put some effort in conserving the environment, their efforts end up being unnoticed.The only eye opener to environmental degradation, is the severe consequences that will hit the entire world! But people seem undetered from their actions and will stop at nothing to make money by destroying the environment! The populations and the economies of the better part of the world are growing! It will be hard to control everything at once, but one step at a time and the world will be a better place to live in for the current and future generations! A little time to take care of the environment, a little effort to put that wrapper in a bin, a little conscience to see the effects of environmental degradation; and you will be surprised to see how you can change the world with the small physical and mental movements.
L'ENVIRONNEMENT !
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Nous tous sommes insouciants environ ou agissons avec l'arrogance belligérante vers des sujets affectant notre environnement ! Pour ceux qui mettent un certain effort en conservant l'environnement, leurs efforts finissent vers le haut d'être inaperçus. Le seul ouvreur d'oeil à la dégradation environnementale, est les conséquences graves qui frapperont le monde entier ! Mais les gens semblent undetered de leurs actions et s'arrêteront à rien à faire l'argent en détruisant l'environnement ! Les populations et les économies de la partie meilleure du monde se développent ! Il sera difficile de commander tout immédiatement, mais une étape à la fois et le monde seront un meilleur endroit à vivre dedans pour les générations actuelles et futures ! Un peu de temps pour prendre soin de l'environnement, un peu d'effort de mettre cet emballage dans un casier, une peu de conscience pour voir les effets de la dégradation environnementale ; et vous serez étonnée de voir comment vous pouvez changer le monde avec les petits mouvements physiques et mentaux.
¡EL AMBIENTE!
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Todos somos despreocupados alrededor o actuamos con arrogancia beligerante hacia las materias que afectan nuestro ambiente! Para los que pongan un cierto esfuerzo en la conservación del ambiente, sus esfuerzos terminan encima de ser inadvertidos. ¡El único abrelatas del ojo a la degradación ambiental, es las consecuencias severas que golpearán el mundo entero! ¡Pero la gente se parece undetered de sus acciones y parará en nada hacer el dinero destruyendo el ambiente! ¡Las poblaciones y las economías de la parte mejor del mundo están creciendo! ¡Será duro controlar todo inmediatamente, pero un paso a la vez y el mundo serán un lugar mejor a vivir adentro para las generaciones actuales y futuras! Un poco rato de tomar el cuidado del ambiente, un poco esfuerzo de poner esa envoltura en un compartimiento, una poca conciencia para ver los efectos de la degradación ambiental; y usted será sorprendido ver cómo usted puede cambiar el mundo con los movimientos físicos y mentales pequeños.
L'AMBIENTE!
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Tutti siamo estranei circa o ci comportiamo con arrogance bellicoso verso gli argomenti che interessano il nostro ambiente! Per coloro che mette un certo sforzo nella conservazione dell'ambiente, i loro sforzi si concludono su essere inosservati. L'unico apri dell'occhio a degradazione ambientale, è le conseguenze severe che colpiranno l'intero mondo! Ma la gente sembra undetered dalle loro azioni e si arresterà a niente fare i soldi distruggendo l'ambiente! Le popolazioni e le economie della parte migliore del mondo stanno sviluppando! Sarà duro controllare tutto immediatamente, ma un punto alla volta ed il mondo saranno un posto migliore da vivere dentro per le attuali e generazioni futuro! Un poco tempo prendere cura dell'ambiente, un poco sforzo mettere quell'involucro in uno scomparto, una poca coscienza per vedere gli effetti di degradazione ambientale; e sarete sorpresi vedere come potete cambiare il mondo con i piccoli movimenti fisici e mentali.
DAS KLIMA!
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Alle wir sind ungefähr unbeteiligt oder fungieren mit kriegführender Arroganz in Richtung zu den Angelegenheiten, die unser Klima beeinflussen! Für die, die etwas Bemühung in das Konservieren des Klimas einsetzen, beenden ihre Bemühungen herauf Sein unbemerkt. Der einzige Auge öffner zur Klimaverminderung, ist die strengen Konsequenzen, die die gesamte Welt schlagen! Aber Leute scheinen undetered von ihren Tätigkeiten und werden stoppen an nichts, Geld zu verdienen, indem sie das Klima zerstören! Die Bevölkerungen und die Wirtschaftssysteme des besseren Teils der Welt wachsen! Es ist hart, alles sofort zu steuern, aber ein Schritt hintereinander und die Welt sind ein besserer Platz, zum für die gegenwärtigen und zukünftigen Erzeugungen innen zu leben! Eine wenig Zeit, um dem Klima, eine wenig Bemühung zu kümmern, diese Verpackung in ein Sortierfach, eine wenig Gewissenhaftigkeit einzusetzen, um die Effekte der Klimaverminderung zu sehen; und Sie sind überrascht, zu sehen, wie Sie die Welt mit den kleinen körperlichen und Geistesbewegungen ändern können.
O AMBIENTE!
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Nós todos somos unconcerned aproximadamente ou agimos com arrogance beligerante para as matérias que afetam nosso ambiente! Para aqueles que põem algum esforço em conservar o ambiente, seus esforços terminam acima de ser despercebidos. O único opener do olho à degradação ambiental, é as conseqüências severas que baterão o mundo inteiro! Mas os povos parecem undetered de suas ações e pararão em nada fazer o dinheiro destruindo o ambiente! As populações e as economias da parte melhor do mundo estão crescendo! Será duro controlar tudo em uma vez, mas uma etapa de cada vez e o mundo será um lugar melhor a viver dentro para as gerações atuais e futuras! Pouca estadia tomar cuidado do ambiente, pouco esforço pôr esse envoltório em um escaninho, pouco conscience para ver os efeitos da degradação ambiental; e você será surpreendido ver como você pode mudar o mundo com os movimentos físicos e mentais pequenos.
MILJÖN!
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Alla vi är obekymrade omkring eller agerar med krigförande arrogans in mot materier som påverkar vår miljö! För de, som sätter något försök, i bevarande av miljön, avslutar deras försök upp att vara obemärkt. De enda synar öppnaren till miljö- degradering, är de stränga följderna som ska hit den hela världen! Men folket verkar undetered från deras handlingar och ska stoppet på ingenting att göra pengar, genom att förstöra miljön! Befolkningarna och ekonomierna av den bättre världsdelen växer! Det ska är hårt att kontrollera allt strax, men man kliver i sänder, och den ska världen är en bättre bostad in för ström- och framtidsutvecklingarna! Lite en tid att ta omsorg av miljön, lite ett försök att sätta det omslag i en slänga i soptunnan, lite verkställer ett samvete för att se av miljö- degradering; och du ska förvånas för att se hur du kan ändra världen med den små läkarundersökningen och den mentala förehavanden.
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА!
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Мы все unconcerned около или действуем с воюющей заносчивостью к делам влияя на нашу окружающую среду! Для тех кладут некоторое усилие в сохранять окружающую среду, их усилия кончаются вверх по быть unnoticed. Единственный консервооткрыватель глаза к относящому к окружающей среде ухудшению, будет строгими последствиями которые ударят весь мир! Но люди кажутся undetered от их действий и остановят на ничего заработать деньг путем разрушать окружающую среду! Населенности и экономии более лучшей части мира растут! Будет трудно контролировать все сразу, но одним шагом одновременно и миром будут более лучшее место, котор нужно жить внутри для течения и будущих поколений! Меньшее время позаботиться о окружающая среда, меньшее усилие положить ту завертчицу в ящик, меньшюю совесть для того чтобы увидеть влияния относящого к окружающей среде ухудшения; и вы будете удивлены увидеть как вы можете изменить мир с малыми физическими и умственными движениями.
HET MILIEU!
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Wij allen zijn niet betrokken ongeveer of handelen met oorlogvoerende arrogantie naar kwesties die ons milieu beïnvloeden! Voor zij die één of andere inspanning in het behoud van het milieu zetten, beëindigen hun inspanningen ongemerkt omhoog het zijn. De enige oogopener aan milieudegradatie, is de strenge gevolgen die de volledige wereld zullen raken! Maar de mensen schijnen van hun acties undetered en bij niets zal ophouden om geld te maken door het milieu te vernietigen! De bevolking en de economieën van het betere deel van de wereld groeien! Het zal moeilijk zijn om alles te controleren meteen, maar één stap tegelijkertijd en de wereld zullen een betere plaats om binnen voor de huidige en toekomstige generaties zijn te leven! Wat tijd om het milieu, een weinig een kleine inspanning te behandelen om die omslag in een bak, een weinig wat geweten te zetten om de gevolgen van milieudegradatie te zien; en u zal worden verrast om te zien hoe u de wereld met de kleine fysieke en geestelijke bewegingen kunt veranderen.
البيئة!
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
نحن كلّ [أونكنسرند] حوالي أو يتصرّف مع عجرفة [بلّيجرنت] نحو أوامر يأثر بيئتنا! ل أنّ الذي يضع بعض جهد في يحفظ البيئة, ينهي جهودهم فوق يكون غير ملاحظ. الوحيد عين فتّاح إلى تدهور بيئيّة, النتيجات قاسية أنّ سيضرب العالم كاملة! غير أنّ يبدو الناس [أوندترد] من أعمالهم وسيتوقّف في لاشيء أن يجعل مال ب يدمّر البيئة! ينمو الالسّكان والاقتصادات من الجزء جيّدة من العالم! هو سيكون يستعصي أن يضبط كلّ شيء فورا, غير أنّ سيكون واحدة خطوة [أت ا تيم] والعالم مكان جيّدة أن يعيش داخل للحاليّة وأجيال مقبلة! بعض وقت أن يأخذ عناية من البيرة, بعض جهد أن يضع أنّ غلاف في خانة, بعض ضمير أن يرى التأثيرات من تدهور بيئيّ; وسيفاجئ أنت كنت أن يرى كيف أنت يستطيع غيّرت العالم مع الصغيرة طبيعيّة وحركات عقليّة.
available in: English (original) | French | Spanish | Italian | German | Portuguese | Swedish | Russian | Dutch | Arabic 